Spokane "Pole Dancing" cover -- Too Sexy

SPOKANE, Washington - Steve Smith, editor of The Spokesman- Review:
"There was a great deal of debate in the newsroom this week about the appropriateness of a cover designed for this week's "7" cover story on the growing popularity of pole dancing as a form of exercise.
"The original cover (above) featured one of the pole-dancing class's advanced students, Mimi, in an acrobatic pose that was eye catching, but too erotic..."

"...we killed the first cover late Tuesday, the design staff scrambled and the result is the cover that will run with tomorrow's section (above)..."
So what do you think? Which cover should we have chosen and why?

...let Steve know HERE